Какой узнаём мы её в сказке – жестокая, упрямая, импульсивная, грубая, вспыльчивая, заносчивая и …одинокая. Находясь под постоянной материнской опекой, она всего лишь ребёнок – девочка, избалованная вседозволенностью. Да, бывает так: когда есть всё, то хочешь и можно всё (или почти всё), а хочется тёплых отношений с матерью или друзьями. Андерсен в описании внешности маленькой разбойницы уделяет особое внимание глазам: «совсем чёрные, но печальные».
Тронутая историей Кая и Герды, она находится перед нелёгким выбором как поступить. Что победит – образ жизни, привитый матерью и разбойниками или природное сострадание?
В пьесе-сказке Евгения Шварца "Снежная королева" сочетание вздорности и способность сопереживать выражены ещё более резко. Возможно, это связано с более коротким временным развитием сюжета.
Маленькая разбойница не главный персонаж сказки, но такой любимый. Может быть нам нравится в ней возможная способность обрести свободу.
«Из леса навстречу путникам выехала верхом на великолепной лошади молодая девушка в ярко-красной шапочке и с пистолетами за поясом. Это была маленькая разбойница: ей наскучило жить дома, и она захотела побывать на севере, а если там не понравится, то и в других частях света».
